close

Android官網在文字的寫作上, 也有些提醒

http://developer.android.com/design/style/writing.html

 

1. 簡潔
a. 直接點明主題
b. 直接表達狀況, 不提供無用資訊

01.png

 

2. 簡單
a. 告訴使用者關注的點, 而非技術細節
b. 重點擺前面
c. 目標放前面

02.png

 

3. 友善
a. 避免用讓人困惑或憤怒的字眼

03.png

 

4. 一些建議原則
a. 用阿拉伯數字取代數字
b. 用縮寫
c. 避免過度禮貌, 但在一些國家禮貌是基本的
   要考慮地區性和民族性
d. 用名詞開頭
e. 避免使用過度強烈字眼
f. 用正面的詞句
g. 以第二人稱取代第一人稱
h. 直接表明後果而非使用讓人困惑的警告訊息

04.png 05.png  

arrow
arrow
    文章標籤
    Android Writing Style
    全站熱搜

    RX1226 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()